Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

la Grèce est le berceau de la civilisation européenne

  • 1 berceau

    m
    1. колыбе́ль f (dim. колыбе́лька ◄е►); лю́лька ◄е► пор ║ fig. колыбе́ль; ро́дина (patrie);

    la Grèce est le berceau de la civilisation européenne — Гре́ция — колыбе́ль европе́йской цивилиза́ции;

    ce village est le berceau de ma famille — э́та дере́вня — ро́дина мое́й се́мьи; cette science est encore au berceau — э́та нау́ка ещё в колыбе́ли <в младе́нческом во́зрасте>;

    2. (voûte) свод;

    une voûte en berceau — цилиндри́ческий <боча́рный> свод; а́рка ◄о►;

    un berceau de verdure — свод <а́рка> из зе́лени

    Dictionnaire français-russe de type actif > berceau

См. также в других словарях:

  • Civilisation européenne — Civilisation occidentale  Cet article concerne la civilisation occidentale. Pour sa vision géographique et géopolitique, voir Occident. Parthenon …   Wikipédia en Français

  • Groupement de recherche et d'études pour la civilisation européenne —  Ne doit pas être confondu avec Grèce ni Nouvelle droite française. Groupement de recherche et d études pour la civilisation européenne Domaine d activité Réflexion « métapolitique » Création 1969 Personnes clés …   Wikipédia en Français

  • Groupe de recherche et d'études sur la civilisation européenne — Groupement de recherche et d études pour la civilisation européenne  Ne doit pas être confondu avec Grèce ou Nouvelle droite française. Groupement de recherche et d études pour la civilisation européenne …   Wikipédia en Français

  • Groupement De Recherche Et D'études Pour La Civilisation Européenne —  Ne doit pas être confondu avec Grèce ou Nouvelle droite française. Groupement de recherche et d études pour la civilisation européenne …   Wikipédia en Français

  • Groupement de Recherche et d'Etudes pour la Civilisation Européenne — Groupement de recherche et d études pour la civilisation européenne  Ne doit pas être confondu avec Grèce ou Nouvelle droite française. Groupement de recherche et d études pour la civilisation européenne …   Wikipédia en Français

  • Groupement de recherche et d'etudes pour la civilisation europeenne — Groupement de recherche et d études pour la civilisation européenne  Ne doit pas être confondu avec Grèce ou Nouvelle droite française. Groupement de recherche et d études pour la civilisation européenne …   Wikipédia en Français

  • Groupement de recherche et d'études sur la civilisation européenne — Groupement de recherche et d études pour la civilisation européenne  Ne doit pas être confondu avec Grèce ou Nouvelle droite française. Groupement de recherche et d études pour la civilisation européenne …   Wikipédia en Français

  • Grece — Grèce  Pour les articles homophones, voir Graisse et GRECE. Ελληνική Δημοκρατία (el) …   Wikipédia en Français

  • Gréce — Grèce  Pour les articles homophones, voir Graisse et GRECE. Ελληνική Δημοκρατία (el) …   Wikipédia en Français

  • Grèce —  Pour les articles homophones, voir Graisse et GRECE. Ελληνική Δημοκρατία (el) …   Wikipédia en Français

  • GRECE — Groupement de recherche et d études pour la civilisation européenne  Ne doit pas être confondu avec Grèce ou Nouvelle droite française. Groupement de recherche et d études pour la civilisation européenne …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»